افعال چند کلمه ای-افعال عبارتی

افعال چند کلمه ای (افعال عبارتی) (Phrasal Verbs)

افعال عبارتی بخشی از گروه بزرگی از افعال به نام »افعال چند کلمه ای« می باشند. به کار گیری افعال چند کلمه ای به خصوص در مکالمه بسیار رایج می باشد. مانند: pick up ، turn on و یا .get on with بسیاری از مردم برای راحتی به تمامی انواع افعال چند کلمه ای Phrasal Verbs (افعال عبارتی) می گویند که شامل یک فعل اصلی به همراه یک و یا چند لغت دیگر است. لغاتی که همراه با فعل اصلی می آیند می توانند قید و یا حرف اضافه باشند.

نکته ای که باید به آن توجه داشت این است که Phrasal verbs یا افعال عبارتی همچنان یک فعل هستند . get یک فعل است، get up نیز یک فعل می باشد، که در معنا با هم متفاوتند. پس به افعال عبارتی نیز باید به چشم یک فعل جداگانه، با معنای جداگانه نگریست.

همانطور که در مثال زیر ملاحظه می کنید، سه نوع فعل عبارتی داریم:

 

You must look before you leap direct your eyes in a certain direction look فعل يك كلمه اي افعال چند کلمه ای
Who is looking after the baby? take care of look after افعال اضافی
You can look up my number in the telephone directory search for and find information in a reference book look up افعال عبارتی
I look forward to meeting you anticipate with pleasure look forward to افعال عبارتی -اضافی
Phrasal Verbs with LOOK

مطالب مرتبط فصل ششم آموزش گرامر