برای خواندن داستانهای کوتاه انگلیسی به این نکات توجه کنید :
- انتخاب داستان مناسب : داستانی با سطح زبانی متناسب با خود انتخاب کنید.
- خواندن فعال : در حین خواندن، واژهها و عبارات جدید را یادداشت کنید.
- خلاصهنویسی : پس از خواندن، داستان را خلاصه کنید تا درک مطلبتان تقویت شود.
- بحث و تبادل نظر : با دیگران درباره داستان صحبت کنید تا دیدگاههای مختلف را درک کنید.
روش خواندن هر داستان به چند بخش تقسیم میشود که ترجیحاً هر بخش را در یک روز انجام دهید.شما دربهترین آموزشگاه زبان انگلیسی هر جلسه قسمتی از کتاب داستان انگلیسی را می خوانید.البته با توجه به سطح زبانتان میتوانید بعضی بخشها را باهم انجام دهید و یا حتی بعضی بخشها را انجام ندهید.
سطح زبان خود را نمیدانید؟
با شرکت در آزمون تعیین سطح، علاوهبر اطلاع از سطح زبان خود، میتوانید در دورههای آموزشگاه زبان ارس شرکت کنید.
1- آشنایی با کلیت داستان :
ابتدا داستان را یک دور با آرامش خاطر بخوانید ( یا اگر صوتی هست آن را گوش دهید) و سعی کنید که با کلیات آن آشنا شوید. اگر احساس میکنید که داستان کوتاه انگلیسی تا حدودی برای شما سخت است، از متن فارسی برای درک داستان استفاده کنید. اما برای دفعات بعدی از متن انگلیسی استفاده کنید.
2-گوش دادن داستان به همراه متن انگلیسی :
در این بخش میخواهید که با رویکردی آموزشی خواندن و شنیدن داستان را آغاز کنید. بنابراین فایل متن داستان انگلیسی را بازکرده و دوباره از اول درحالیکه دارید داستان را میشنوید، متن آن را نیز به همراه گوینده مطالعه نمایید.
3-هر لغتی را که نمیدانستید در گوشهای یادداشت کنید.
- در پایان داستان، یک دور تمامی لغتها را با استفاده از دیکشنری و یا متن فارسی داستان استخراج نموده و بازبینی کنید. توجه نمایید که لازم نیست لغاتی که نمیدانید حفظ کنید. فقط کافی است که آن را بازبینی کنید. همین!
- پسازاینکه یک دور لغتها را بازبینی کردید، دوباره از اول به همین ترتیب یکبار دیگر به صدای گوینده گوش دهید و متن را بخوانید.
- درنهایت لغاتی که نمیدانید را بازبینی کنید.
- این فرایند را تا جایی که دوست داشتید و احساس کردید که داستان انگلیسی را بهخوبی فهمیدهاید ادامه دهید.
4- گوش دادن داستان انگلیسی بدون نگاه کردن به متن :
این بار بدون اینکه به متن داستان نگاهی بکنید تنها به گویندهی داستان گوش دهید. در این مرحله احتمالاً بهخوبی متوجه میشوید که گوینده چه میگوید. اما شاید تعدادی از لغتهای جدید را فراموش کرده باشید. هیچ اشکالی ندارد. وقتیکه داستان تمام شد دوباره لغتهای جدید را مرور کنید و این بخش را نیز چند بار تکرار کنید.
5- تمرین تلفظ :
وقتی به اینجا رسیدید احتمالاً همهچیز داستان انگلیسی را میدانید. زیرا چندین بار آن را با متن داستان و چندین بار بدون نگاه کردن به متن، داستان انگلیسی را شنیدهاید. لغتهای جدید را نیز چندین بار مرور کردهاید.
بنابراین نوبت آن میرسد که از حالت گوش دادن منفعلانه دربیایید و فعالتر گوش کنید و روی تقویت مهارت تلفظ خود کار کنید.
برای این کار داستان را دوباره از اول گوش بدهید اما این بار هرچه که گوینده میگوید را تکرار کنید. یعنی ابتدا به صدای گوینده گوش دهید؛ آن را متوقف کنید؛ و هر چه گفته شد را تکرار کنید و به همین ترتیب تا آخر داستان.
تنها به تکرار طوطیوار اکتفا نکنید بلکه حالتهای گوینده را نیز میتوانید تقلید کنید. مثلاً اگر گوینده در حال خنده است، شما نیز بخندید. این کار را نیز چندین بار تکرار کنید.
6- روش سایه :
در این بخش همانند بخش قبل قرار است که هر چه را که میشنوید تکرار کنید. ولی این بار دیگر خبری از توقف سخنان گوینده نیست. بلکه هرچه میگوید را با او تکرار میکنید. مثل شعر.
در اینجا نیز بایستی تا جایی که میشود حالات روحی گوینده را نیز منتقل کنید. روش سایه کاملاً یک روش علمی جدید است که بسیار به تقویت مهارتهای زبان انگلیسی شما، کمک میکند.